codability, Kodabilität

[engl. code Kode, ability Fähigkeit], [KOG], für einen Code charakteristisches Ausmaß der Umsetzbarkeit des zu Bezeichnenden in Zeichen. In einer Sprache wird die codability/ Kodabilität vom Umfang und von der Differenziertheit des Zeichenvorrates (Sprachstatistik) sowie von der Eindeutigkeit (Namen-Determinanz) der Zuordnung von Zeichen zu Bezeichnetem bestimmt. Empirisch untersuchen kann man die codability/ Kodabilität u. a. am Bsp. der «Farb-Codierung»: Es zeigten sich kultur-, umwelt- und entwicklungsabhängige Unterschiede in der verbalen Präzision, mit der versch. Sprachen Farbabstufungen beschreiben können. Die mit einer Sprache erreichbare Kommunikationsgenauigkeit hängt von der für sie geltenden codability/Kodabilität ab.